Fire vs hand-to-hand on order cards

Posted by Haste on Apr 13, 2014; 9:59am
URL: http://the-lost-and-the-damned.71.s1.nabble.com/Fire-vs-hand-to-hand-on-order-cards-tp7580735.html

Hi,
When an order gives us the possiblity to fire twice (such as the "Fire !" card) can we attack hand-to-hand twice ?
When we use the "Close Assault!" card ("Any of your Marines armed with Bolters may fire them AND attack in hand-to-hand combat this turn.") can we attack hand-to-hand twice instead of fire + hand-to-hand ?